EKEV Akademi Dergisi
Yıl 2007 , Sayı 33

Makale özeti ve diğer detaylar.

Makale özeti
Başlık :
Fatma Aliye’nin Emine Semiye’ye Bir Mektubu
Yazar kurumları :
Gazi Üniversitesi1
Görüntülenme :
1189
Özet (Türkçe) :

Meşhur tarihçi, hukukçu ve devlet adamı Ahmet Cevdet Paşa’nın kızları olan Fatma Aliye ve Emine Semiye, Osmanlı kadın hareketinin önemli iki ismidir. Her ikisi de, kendi çağlarında eserleri, düşünceleri, faaliyetleri ve yaşayışları ile etkili olmuşlardır. İki kardeş on beşli yaşlardan başlayarak uzun süre mektuplaşmışlardır. Elimizde, Fatma Aliye’nin Emine Semiye’ye yazdığı bir mektup bulunmaktadır. Bu mektup yazıldığında Fatma Aliye 43, Emine Semiye 37 yaşındadır. Fatma Aliye’nin olgunluk dönemindeki düşüncelerini yansıtan mektupta, kadınların otuz yaşından sonra da fikirleriyle saygın bir kişi olarak insanlara yararlı olabileceği görüşü dile getirilmektedir. Mektup, yazarın kişisel hayatına ait bilgiler verdiği gibi, Osmanlı kadınlık tarihinin o günkü durumuna ışık tutacak bilgiler de vermektedir.

Özet (İngilizce) :

Mrs. Fatma Aliye and Mrs. Emine Semiye, the daughters of Ahmet Cevdet Paşa who was a famous Ottoman historian, jurist and statesman. Mrs. Fatma Aliye and Mrs. Emine Semiye are well-known women important for Ottoman woman movement. They affected their own age in which they lived by their works, ideas, activities and lives. These two sisters began to correspondence since they were 15 years old. We have a letter written by Mrs. Fatma Aliye to Mrs. Emine Semiye. At the time of this correspondence, Mrs. Fatma Aliye was 43 years old and Mrs. Emine Semiye was 37 years old. The letter is reflecting the ideas of Fatma Aliye in her maturity age who wrote that even if the woman with above 30 years olds can be beneficial to the society with their ideas and their accredited personalities. Letter gives not only information about the biographies of the authors but also the Ottoman woman movement in those days.

Paylaş :